FONTAINE
D'AMOUR
(Fountain of love)
( Dans : CRUISING
WITH RUBBEN AND THE JETS )
Trad. Woll
C'était en
Septembre, l'automne flamboyait
Nos cœurs d'âge
tendre, se sont rencontrés
Nous flânions
ensemble, autour de
La fontaine d'amour,
fontaine d'amour
Fontaine d'amour,
fontaine d'amour
Si
près de moi, j'ai vu dans tes yeux
Les braises de l'amour
allumer leur feu
Nous, jeunes amoureux,
tout près de
La fontaine d'amour,
fontaine d'amour
Fontaine d'amour,
fontaine d'amour
Nous fîmes
un veux, et nos coeurs épris
Mêlèrent
leur destin en ce jour béni
Et vous jeunes amoureux,
sachez qu'à jamais
La fontaine d'amour
coule à vos cotés
Nous vivrons heureux
car depuis ce jour
La fontaine d'amour
coulera toujours
Nous, jeunes amoureux,
tout près de
La fontaine d'amour,
fontaine d'amour
Fontaine d'amour,
fontaine d'amour
(Parlé)
Nous fîmes
un veux, et nos coeurs épris
Mêlèrent
leur destin en ce jour béni
Et vous jeunes amoureux,
sachez qu'a jamais
La fontaine d'amour
coulera toujours
Fontaine d'amour
ouou-ou-ou-ou-ou-ou
Fontaine d'amour
ouou-ou-ou-ou-ou-ou
Fontaine d'amour
ouou-ou-ou-ou-ou-ou
Fontaine d'amour
ouou-ou-ou-ou-ou-ou
Une
excellente chanson d’amour, un très bon slow, léger à
souhait, idéal pour emballer en débitant des fadaises. Une
très habile composition ! (et dire que Frank Zappa prétendait
être incapable de composer des chansons d’amour…)
|