Texte & musique:
Frank
Zappa
Premier enregistrement: You Are What You Is Apparait sur : You Are What You Is |
|
|
And all around
At the side of the grave Stood Charlie's friends Who could not save This stupid girl >From the way she behaved But among the mourners And the frowners A cry were heard...(aaaargh!) ANY DOWNERS?
No I ain't got any more
Your downers are gone
You turn it on
|
Et tout autour
Au bord de la tombe Se tenaient les amis de Charlie Qui n'avaient pas pu sauver Cette nana stupide Ni changer son comportement Mais parmi les endeuillés Et les renfrognés On entendit un cri… (aaaaargh !) T'AS DES CALMANTS ?
Non, j'en ai plus
Tes calmants se sont envolés
Tu l'allumes
|
Nota
:
Upper : excitant, et à l'inverse, downer : tranquillisant. |